Due to the forecasted below-zero temperatures expected for tomorrow, Monday, January 26, 2026, our district will transition to an e-Learning Day to ensure the safety of our students and staff. All afterschool programs are also cancelled for tomorrow, Monday, January 26, 2026.
Your child will receive communication from his/her teacher(s) with information regarding assignments, lessons, and instructions for tomorrow, Monday.
If you have any questions regarding your child’s e-learning expectations or need assistance with technology, please contact your child’s teacher.
We appreciate your flexibility and support as we prioritize the safety and well-being of our school community.
Dr. David Negron
Superintendent of School District 104
Estimados padres, tutores y personal,
Debido a las temperaturas bajo cero pronosticadas para mañana, lunes 26 de enero de 2026, nuestro distrito hará la transición a un Día de Aprendizaje en Línea (e-Learning Day) para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal. Todos los programas extracurriculares también quedan cancelados para mañana, lunes 26 de enero de 2026.
Su estudiante recibirá comunicación de los maestros de sus hijos con información sobre las tareas, lecciones e instrucciones para mañana, lunes.
Si tienen alguna pregunta sobre las expectativas de aprendizaje en línea de su hijo(a) o necesitan ayuda con la tecnología, por favor comuníquense con el maestro de su hijo(a).
Agradecemos su flexibilidad y apoyo mientras priorizamos la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad escolar.
Consulte el mensaje del Distrito Escolar 104 sobre la jornada de aprendizaje en línea de mañana, lunes 26 de enero de 2026.


Due to the forecasted below-zero temperatures expected for tomorrow, Friday, January 23, 2026, our district will transition to an e-Learning Day to ensure the safety of our students and staff. All afterschool programs are also cancelled for tomorrow, Friday, January 23, 2026.
Your child will receive communication from his/her teacher(s) with information regarding assignments, lessons, and instructions for tomorrow, Friday.
If you have any questions regarding your child’s e-learning expectations or need assistance with technology, please contact your child’s teacher.
We appreciate your flexibility and support as we prioritize the safety and well-being of our school community.
Dr. David Negron
Superintendent of School District 104
Estimados padres, tutores y personal,
Debido a las temperaturas bajo cero pronosticadas para mañana, viernes 23 de enero de 2026, nuestro distrito hará la transición a un Día de Aprendizaje en Línea (e-Learning Day) para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal. Todos los programas extracurriculares también quedan cancelados para mañana, viernes 23 de enero de 2026.
Su estudiante recibirá comunicación de los maestros de sus hijos con información sobre las tareas, lecciones e instrucciones para mañana, viernes.
Si tienen alguna pregunta sobre las expectativas de aprendizaje en línea de su hijo(a) o necesitan ayuda con la tecnología, por favor comuníquense con el maestro de su hijo(a).
Agradecemos su flexibilidad y apoyo mientras priorizamos la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad escolar.
Dr. David Negron
Superintendente del Distrito Escolar 104
Consulte el mensaje del Distrito Escolar 104 sobre la jornada de aprendizaje en línea de mañana, viernes 23 de enero de 2026.


Due to the potential for extremely cold temperatures on Friday, January 23, with wind chills possibly reaching -30° during the early morning hours, we are closely monitoring the weather forecast and collaborating with neighboring school districts, including Argo School District 217.
The safety of our students and staff remains our highest priority. We plan to make a decision regarding Friday’s schedule by the end of the school day on Thursday and will communicate promptly with families once a final determination is made.
Debido a la posibilidad de temperaturas extremadamente bajas el viernes 23 de enero, con sensaciones térmicas que podrían alcanzar los -30 °C durante las primeras horas de la mañana, estamos monitoreando de cerca el pronóstico del tiempo y colaborando con los distritos escolares vecinos, incluido el Distrito Escolar 217 de Argo.
La seguridad de nuestros estudiantes y personal sigue siendo nuestra máxima prioridad. Planeamos tomar una decisión sobre el horario del viernes al final de la jornada escolar del jueves y nos comunicaremos de inmediato con las familias una vez que se haya tomado una decisión final.
for changes to our school schedule on Friday, January 23, 2026.
Consulte el mensaje del Distrito Escolar 104 con respecto a las bajas temperaturas extremas pronosticadas y la posibilidad de que se produzcan cambios en el horario escolar el viernes 23 de enero de 2026.


Register below.
https://forms.office.com/r/LEg7JNanxJ
Estimadas familias de octavo grado: si aún no lo han hecho, por favor, inscríbanse en nuestra sesión informativa de mañana en la escuela HMS. Tenemos dos horarios disponibles. Esperamos verlos allí.
Inscríbanse a continuación.
https://forms.office.com/r/LEg7JNanxJ


Hola familias de la escuela Heritage, Por favor, haga click en el siguiente enlace para leer nuestro boletin mas reciente. https://app.smore.com/n/g24s8
Click below for important information.
https://app.smore.com/n/8yt1mx
Padres de 8º,
Haga clic en el enlace para obtener información importante.
https://app.smore.com/n/8yt1mx

Hola familias de la escuela Heritage, Por favor, haga click en el siguiente enlace para leer nuestro boletin mas reciente. https://app.smore.com/n/wyaqr










— School District 104







For information on conferences please contact your student's school.

Click the link below to register for conferences.
https://secure.smore.com/n/c265s
Oprime el enlace de abajo para registrarte para las conferencias.
https://secure.smore.com/n/c265s
It's as simple as 1, 2, 3!
Register TONIGHT at www.ShopFund.com
Make sure you use Group Code: RF6JJ
Share custom support links with family & friends via Facebook, Twitter, Instagram, Email, Text and more.
Student Goal: Minimum of 5 Online Supporters.
REGISTER-SHARE-WIN: Sharing gets you coins for chances to win over 1,000 prizes.







Join us for our Día de los Muertos Celebration
📅 Friday, October 24, 2025
💀🌸 ¡Reserva la Fecha! 🌸💀
Acompáñanos en nuestra Celebración del Día de los Muertos
📅 Viernes, 24 de octubre de 2025

