No School - Friday, February 28 (Teacher Institute) and Monday, March 3 (Casimir Pulaski Day)
No hay clases: viernes 28 de febrero (Instituto de Maestros) y lunes 3 de marzo (Día de Casimir Pulaski)
We would like your feedback through the annual statewide Illinois 5Essentials Survey. This online survey will help school and district staff understand parent/guardian perceptions regarding communication, school/family partnerships, and school culture and climate.
Take the survey here: https://survey.5-essentials.org/Illinois/
Nos gustaría recibir sus comentarios a través de la encuesta anual estatal Illinois 5Essentials. Esta encuesta en línea ayudará al personal de la escuela y del distrito a comprender las percepciones de los padres/tutores con respecto a la comunicación, las asociaciones entre la escuela y la familia, y la cultura y el clima escolares.
Realice la encuesta aquí: https://survey.5-essentials.org/Illinois/
Congratulations Mr. Eduardo Estrada!
It is with great excitement that we announce Mr. Eduardo Estrada as the recipient of this year’s Lions Club Teacher of the Year Award!
Mr. Estrada regularly and consistently goes above and beyond expectations when servicing our emerging bilingual students. For over a decade, Mr. Estrada has parallel-taught with general-education teachers across all curriculums, ensuring that our emerging bilingual students have access to learning.
As Mr. Estrada is always looking for ways to combat language barriers to learning, he initiated the use of a “Tour Guide System” for himself and his students. Ultimately, he and his students are connected by a microphone and headphones so that he can actively translate what the general education teacher is teaching to his students in live time.
This addition allows our students to learn alongside their peers. Mr. Estrada consistently translates materials for our staff and students and takes the lead on ACCESS testing for our students at HMS. He is an absolute value added to our school community.
Please join us in congratulating Mr. Eduardo Estrada on this well-deserved honor. We are grateful to have him in our district as he continually inspires and helps our students grow on their academic path!
Join the second Know Your Rights workshop at Graves Elementary School in the MPR at 9:00 am, led by The Southwest Organizing Project (SWOP). See flyer for more information.
Únase al segundo taller Conozca sus derechos en la Escuela Primaria Graves en el MPR a las 9:00 am, dirigido por The Southwest Organizing Project (SWOP). Consulte el folleto para obtener más información.
💘 Cupid stopped by HMS today to wish students a Happy Valentine's Day 💘
Watching young minds at work! Today, our students are diving into the physical properties of matter by exploring oobleck. They're making keen observations and trying to classify its state of matter. It's amazing to see their curiosity and excitement in action! #ScienceClass #FutureScientists #HandsOnLearning #OobleckFun
The 8th grade students in Mrs. Hannoun’s & Mrs. Puhr’s Science classes built igloos in class this week. The students applied scientific principles to design, construct & test a device that minimizes thermal energy transfers.
Dear School District 104 Families,
Due to the forecasted snow accumulation this afternoon, all after school activities will be canceled for today, Wednesday-February 12, 2025. This includes athletics, clubs, and other such activities. These activities will resume tomorrow, Thursday- February 13, 2025. Thank you for your understanding and cooperation as we prioritize the safety of our students, staff, and families. Please stay safe and warm.
Summit School District 104
Estimadas familias del Distrito Escolar 104,
Debido a la acumulación de nieve prevista para esta tarde, todas las actividades extraescolares se cancelarán hoy, el miércoles- 12 de febrero de 2025. Esto incluye deportes, clubes y otras actividades. Estas actividades se reanudarán mañana- jueves 13 de febrero de 2025. Gracias por su comprensión y cooperación mientras priorizamos la seguridad de nuestros estudiantes, personal y familias. Por favor, manténgase a salvo y abrigado.
Distrito Escolar Summit 104
Health is Wealth: The Benefits of Fruits and Vegetables
Wednesday, February 12th @ 6:00 PM
Zoom link: https://illinois.zoom.us/j/81497322578?pwd=IjNvhE2gFFNkcCUEIoVoGymAaVW5eW.1
Salud es riqueza: los beneficios de las frutas y verduras
Miércoles 12 de febrero a las 6:00 p.m.
Enlace de zoom: https://illinois.zoom.us/j/81497322578?pwd=IjNvhE2gFFNkcCUEIoVoGymAaVW5eW.1
Read the latest SD104 Newsletter Here: https://drive.google.com/file/d/1UoeFyiEPO6WdhTuaHdCvQQhU0D6db85O/view?usp=sharing
Lea el último boletín informativo del Distrito Escolar 104 aquí: https://drive.google.com/file/d/1UoeFyiEPO6WdhTuaHdCvQQhU0D6db85O/view?usp=sharing
What better way to say thank you than with a hand drawn picture? 🫶 SD104 students showcase your creativity by submitting a hand drawn thank you/appreciation cover picture for SD104's Thank You Card Contest! 🖍✉️ See flyer for more details! 🙂
¿Qué mejor manera de agradecer que con un dibujo hecho a mano? 🫶 ¡Los estudiantes de SD104 muestran su creatividad enviando una imagen de agradecimiento para el concurso de tarjetas de agradecimiento de SD104! 🖍✉️ ¡Vea el folleto para más detalles! 🙂
Happy Groundhog Day!
Did Punxsutawney Phil see his shadow? ❄️ or is Spring coming early? 🌈
SD104 Families and Community:
Argo Community High School District 217 is conducting a District School Improvement Survey focused on three key areas:
1. Graduation Requirements
2. Communication of Articulation with our Feeder Schools/Matriculation of Graduates
3. Community Service/Seal of Biliteracy
See the attached letter for more information and take the survey at the link below
Survey link: https://forms.office.com/r/SYWmtrRzsg?origin=lprLink
SD104 Familias y Comunidad:
El Distrito 217 de escuelas secundarias comunitarias de Argo está realizando una Encuesta de mejora escolar del distrito centrada en tres áreas clave:
1. Requisitos de graduación
2. Comunicación de Articulación con nuestras Escuelas Alimentarias/Matriculación de Graduados
3. Servicio comunitario/Sello de alfabetización bilingüe
Consulte la carta adjunta para obtener más información y realizar la encuesta en el siguiente enlace
Enlace de la encuesta: https://forms.office.com/r/SYWmtrRzsg?origin=lprLink
HMS students sign up for Design Studio at HMS! Design your own jewelry, belts, wallets, and more! 🪡👜💍Show off your creations to your friends and family!
Sign up here: https://forms.office.com/r/kBfY4LcHCj
¡Los estudiantes de HMS se inscriben en Design Studio en HMS! ¡Diseña tus propias joyas, cinturones, carteras y más! 🪡👜💍¡Muestra tus creaciones ante tus amigos y familiares!
Regístrese aquí: https://forms.office.com/r/kBfY4LcHCj
Good luck to the HMS Boys JV Basketball Team as they play Tuesday for the 7-4A Regional Championship against Downers Grove Herrick.
Go, Sailors!
What better way to say thank you than with a hand drawn picture? 🫶
SD104 students showcase your creativity by submitting a hand drawn thank you/appreciation cover picture for SD104's Thank You Card Contest! 🖍✉️
See flyer for more details! 🙂
¿Qué mejor manera de agradecer que con un dibujo hecho a mano? 🫶
¡Los estudiantes de SD104 muestran su creatividad enviando una imagen de agradecimiento para el concurso de tarjetas de agradecimiento de SD104! 🖍✉️
¡Vea el folleto para más detalles! 🙂
We are sharing this resource with our district community about immigration from West40 Community Resources. View information here: https://secure.smore.com/n/5shjb
Estamos compartiendo este recurso con la comunidad de nuestro distrito sobre inmigración de West40 Community Resources. Ver información aquí: https://secure.smore.com/n/5shjb
DRIBBLE - SHOOT - SCORE! Check out these action shots from School District 104's Intramural Basketball Games on Friday! Great job to all teams!
Can't make the Intramural Games today? stream it live here at 4:30pm: https://youtube.com/live/BTf1QQIllzI?feature=share
At 4:30, Walsh will take on Wharton for third place. After the game, teams will be recognized and awarded their medals, and pictures will be taken. Then, following the third-place game, Graves will take on Walker for the first-ever Intramural Basketball Championship! Immediately after the game, the Championship Trophy and medal presentation will be held, and pictures will be taken.
· 4:30 Walsh (green jerseys) vs Wharton (blue jerseys)
· 5:00 Graves (red jerseys) vs Walker (grey jerseys)
Students in our 6th Grade Dual language classes made Arpilleras . "Arpillera" is Spanish for "burlap". Arpilleras are a form of storytelling that allows people to share their experiences and memories.
Los estudiantes de nuestras clases de lenguaje dual de 6to grado hicieron Arpilleras. "Arpillera" en español significa "arpillera". Las arpilleras son una forma de contar historias que permite a las personas compartir sus experiencias y recuerdos.
