September 11, 2001, is a day that many Americans will never forget. In the face of unthinkable dangers, our military, first responders, police officers, and everyday Americans made the ultimate sacrifice. Today, we honor them and their bravery. Thank you to all who have served and are currently serving, and lets remember those we have lost on that tragic day.
El 11 de septiembre de 2001 es un día que muchos estadounidenses nunca olvidarán. Ante peligros impensables, nuestros militares, los socorristas, los agentes de policía y los estadounidenses comunes y corrientes hicieron el máximo sacrificio. Hoy los honramos a ellos y a su valentía. Gracias a todos los que han servido y están sirviendo actualmente, y recordemos a aquellos que hemos perdido en ese trágico día.

SD104 September Board Meeting
Date: September 10, 2024
Time: 7:00 PM
Location: SD104 Administrative Center
SD104 Reunión de la Junta Directiva de septiembre
Fecha: 10 de septiembre de 2024
Hora: 7:00 p.m.
Ubicación: SD104 Administrative Center
Sign up for the Monarch Migration on Saturday, September 14th at 1:00 PM. Learn about the Monarch migration and how to support their journey! Register here: https://forms.office.com/r/3pgrrp1D7b
Regístrate para la Migración de la mariposa monarca el sábado 14 de septiembre a la 1:00 p.m. ¡Aprenda sobre la migración Monarca y cómo apoyar su viaje! Regístrese aquí: https://forms.office.com/r/3pgrrp1D7b


SD104 Curriculum Nights are September 10th for our elementary schools (K-8th) and September 12th for HMS from 6PM to 7:30 PM.
Las Noches de Currículo SD104 son el 10 de septiembre para nuestras escuelas primarias (K- 8th) y el 12 de septiembre para HMS de 6p.m. a 7:30 p.m.


SD104 Curriculum Nights are September 10th for our elementary schools (K-8th) and September 12th for HMS from 6PM to 7:30 PM.
Las Noches de Currículo SD104 son el 10 de septiembre para nuestras escuelas primarias (K- 8th) y el 12 de septiembre para HMS de 6p.m. a 7:30 p.m.


SD104 September Board Meeting
Date: September 10, 2024
Time: 7:00 PM
Location: SD104 Administrative Center
SD104 Reunión de la Junta Directiva de septiembre
Fecha: 10 de septiembre de 2024
Hora: 7:00 p.m.
Ubicación: SD104 Administrative Center
Walsh Families: Read the latest Newsletter Here: https://secure.smore.com/n/5cqhu
Lea el último boletín aquí: https://secure.smore.com/n/5cqhu
Graves Families: Read the latest Newsletter Here: https://secure.smore.com/n/9z178
Lea el último boletín aquí: https://secure.smore.com/n/9z178
HMS Families: Read the latest Newsletter Here: https://secure.smore.com/n/vqz6s
Lea el último boletín aquí: https://secure.smore.com/n/vqz6s
Sign up for the Cooking with Children Nutrition Series, fun for the whole family! The first one is September 18th @ 6PM at Graves. Please register in advance: https://forms.office.com/r/Q9wERwFpND
Regístrate en la Serie de Nutrición Cocinando con Niños, ¡diversión para toda la familia! El primero es el 18 de septiembre a las 6 p.m. en Graves. Por favor regístrese con anticipación: https://forms.office.com/r/Q9wERwFpND


Walker Families: Read the latest Newsletter Here: https://secure.smore.com/n/smhcz
Lea el último boletín aquí: https://secure.smore.com/n/smhcz
SD104 September Board Meeting Date: September 10, 2024 Time: 7:00 PM Location: SD104Administrative Center SD104 Reunión de la Junta Directiva de septiembre Fecha: 10 de septiembre de 2024 Hora: 7:00 p.m. Ubicación: SD104 Administrative Center
Wharton Families: Read the latest Newsletter Here: https://secure.smore.com/n/t8we5
Lea el último boletín aquí: https://secure.smore.com/n/t8we5
Walsh's Fall Picture Day is Friday, September 25th. This is a non-uniform day - bring your best smile!
El día de fotografías de otoño de Walsh es el viernes 25 de septiembre. Este es un día sin uniforme: ¡trae tu mejor sonrisa!


The HMS athletes participated in the third annual Donut Dash. Overall winners were Joaquin Fortiz and Gianna Araujo. Great job to all participants! Best of luck this fall season! Go Sailors!




Walker's Fall Picture Day is Friday, September 20th. This is a non-uniform day - bring your best smile!
El día de fotografías de otoño de Walker es el viernes 20 de septiembre. Este es un día sin uniforme: ¡trae tu mejor sonrisa!


Graves Fall Picture Day is Tuesday, Sept. 24. This is a non-uniform day - bring your best smile!
El día de fotografías de otoño de Graves es el martes 24 de septiembre. Este es un día sin uniforme: ¡traiga su mejor sonrisa!


Sign up for the Cooking with Children Nutrition Series, fun for the whole family!
The first one is September 18th @ 6PM at Graves.
Please register in advance: https://forms.office.com/r/Q9wERwFpND
Regístrate en la Serie de Nutrición Cocinando con Niños, ¡diversión para toda la familia!
El primero es el 18 de septiembre a las 6 p.m. en Graves.
Por favor regístrese con anticipación: https://forms.office.com/r/Q9wERwFpND


Sign up for the Monarch Migration on Saturday, September 14th at 1:00 PM. Learn about the Monarch migration and how to support their journey!
Register here: https://forms.office.com/r/3pgrrp1D7b
Regístrate para la Migración de la mariposa monarca el sábado 14 de septiembre a la 1:00 p.m. ¡Aprenda sobre la migración Monarca y cómo apoyar su viaje!
Regístrese aquí: https://forms.office.com/r/3pgrrp1D7b


SD104 Curriculum Nights are September 10th for our elementary schools (K-8th) and September 12th for HMS from 6PM to 7:30 PM.
Las Noches de Currículo SD104 son el 10 de septiembre para nuestras escuelas primarias (K- 8th) y el 12 de septiembre para HMS de 6p.m. a 7:30 p.m.


