Happy first day of August! The 2024-2025 school year is quickly approaching, be sure to have these important dates in your calendar. We are excited to see our students in a few weeks!
¡Feliz primer día de agosto! El año escolar 2024-2025 se acerca rápidamente, asegúrate de tener estas fechas importantes en tu calendario ¡Estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes en unas pocas semanas!
Community Members: Have your question featured in School District 104's Superintendent Introduction video! Send in your question by 12PM on August 1st and be on the look out for the video which will be posted the week of August 12th. Will your question get picked?
Miembros de la comunidad: ¡Hagan aparecer su pregunta en el video de introducción al superintendente del Distrito Escolar 104! Envíe su pregunta antes de las 12 p.m. del 1 de agosto y esté atento al video que se publicará la semana del 12 de agosto. ¿Serás elegido?
If you didn't get a chance to meet our new superintendent back in February, stop by the HMS/Graves MPR on August 6th at 3:30 PM for a meet and greet with Dr. David Negron. refreshments will be provided . We hope to see you there!
Si no tuvo la oportunidad de conocer a nuestro nuevo superintendente en febrero, visite el MPR de HMS/Graves el 6 de agosto a las 3:30 p. m. para conocer al Dr. David Negron. Se proporcionarán refrigerios. ¡Esperamos verte ahí!
Incoming 6th Grade Students the school year is almost here!
The 6th Grade Walkthrough will be August 15th from 9am - 1pm. We look forward to seeing you there!
Click here for more information: https://secure.smore.com/n/sdx39
SD104 August Board Meeting
Date: August 13, 2024
Time: 7:00 PM
Location: Admin Center
7505 W 63rd St, Summit, IL 60501
SD104 Reunión de la Junta Directiva de agosto
Fecha: 13 de agosto de 2024
Hora: 7:00 p.m.
Ubicación: Admin Center
7505 W 63rd St, Summit, IL 60501
Community Members: Have your question featured in School District 104's Superintendent Introduction video! Send in your question by 12PM on August 1st and be on the look out for the video which will be posted the week of August 12th.
Will your question get picked?
Miembros de la comunidad: ¡Hagan aparecer su pregunta en el video de introducción al superintendente del Distrito Escolar 104! Envíe su pregunta antes de las 12 p.m. del 1 de agosto y esté atento al video que se publicará la semana del 12 de agosto.
¿Serás elegido?
One month until the first day of school! Look over the checklist and make sure you are prepared for this school year. See you on August 21st (1st-8th)!
¡Un mes para el primer día de clases! Revise la lista de verificación y asegúrese de estar preparado para este año escolar. ¡Nos vemos el 21 de agosto (del 1 al 8)!
If you didn't get a chance to meet our new superintendent back in February, stop by the HMS/Graves MPR on August 6th at 3:30 PM for a meet and greet with Dr. David Negron. refreshments will be provided . We hope to see you there!
Si no tuvo la oportunidad de conocer a nuestro nuevo superintendente en febrero, visite el MPR de HMS/Graves el 6 de agosto a las 3:30 p. m. para conocer al Dr. David Negron. Se proporcionarán refrigerios. ¡Esperamos verte ahí!
ONE MONTH AWAY! Don't miss out on School District 104's Back to School Bash on August 19th at Graves School!
Get free school supplies, community resources, enjoy delicious food, and enjoy a fun-filled event full of activities for families to enjoy! 🤩☀️📚
¡FALTA UN MES! ¡No se pierda la fiesta de regreso a clases del Distrito Escolar 104 el 19 de agosto en la escuela Graves!
¡Obtenga útiles escolares gratuitos, recursos comunitarios, disfrute de comida deliciosa y disfrute de un evento lleno de diversión y actividades para que disfruten las familias! 🤩☀️📚
Happy Last Day of Summer School! ☀️
¡Feliz último día de la escuela de verano! ☀️
Community Members: Have your question featured in School District 104's Superintendent Introduction video! Send in your question by 12PM on August 1st and be on the look out for the video which will be posted the week of August 12th.
Will your question get picked?
Miembros de la comunidad: ¡Hagan aparecer su pregunta en el video de introducción al superintendente del Distrito Escolar 104! Envíe su pregunta antes de las 12 p.m. del 1 de agosto y esté atento al video que se publicará la semana del 12 de agosto.
¿Serás elegido?
GREATER CHICAGO FOOD: FREE MEALS FOR CHILDREN AND TEENS THIS SUMMER (LUNCH BUS)
Find a location here: https://www.chicagosfoodbank.org/get-help/resources-for-families/lunch-bus/#sites
While there is still plenty of summer vacation left, the 24-25 school year is quickly approaching!
Look over the checklist and make sure you are prepared for this school year.
Si bien todavía queda mucho vacación de verano, ¡el año escolar 24-25 se acerca rápidamente!
Revise la lista de verificación y asegúrese de estar preparado para este año escolar.
Summer School is coming to an end! Reminder: The last day of summer school is Thursday, July 18th.
¡La escuela de verano está llegando a su fin! Recordatorio: el último día de la escuela de verano es el jueves 18 de julio.
Don't miss out on School District 104's Back to School Bash on August 19th at Graves School!
Get free school supplies, community resources, enjoy delicious food, and enjoy a fun-filled event full of activities for families to enjoy! 🤩☀️📚
¡No se pierda la fiesta de regreso a clases del Distrito Escolar 104 el 19 de agosto en la escuela Graves!
¡Obtenga útiles escolares gratuitos, recursos comunitarios, disfrute de comida deliciosa y disfrute de un evento lleno de diversión y actividades para que disfruten las familias! 🤩☀️📚
Happy 4th of July from School District 104!
Read the latest summer school newsletter here: https://secure.smore.com/n/9tpwm
Lea el último boletín informativo de la escuela de verano aquí: https://secure.smore.com/n/9tpwm
No Summer School - July 4th, 2024 in observance on Independence Day.
No hay escuela de verano: 4 de julio de 2024 en conmemoración del Día de la Independencia.
Save the Date for the 6th Grade Walkthrough on August 15th, 2024
Click on the link for more information: https://secure.smore.com/n/sdx39
No Summer School - July 4th, 2024 in observance on Independence Day.
No hay escuela de verano: 4 de julio de 2024 en conmemoración del Día de la Independencia.
