
See flyers for the Covid-19 testing at HMS on Wednesdays Vea los volantes para las pruebas de Covid-19 en HMS los miércoles

7th graders need help with homework? Join Homework Club!
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=Udcen7KONkCLZWoMvfR9XJTDynQJSTpGqHuU-Z1hMgxUODNDUUVBUzNMSE1COTFZRlNGOVkwSTE4Ui4u


Mark your calendars!
Walsh Picture Day is Friday, September 23rd.
You can fill out the picture form sent home with students last week or order photos online at
shop.hrimaging.com
¡Marquen sus calendarios!
El día de la fotografía de Walsh es el viernes 23 de septiembre.
Puede completar el formulario de fotos enviado a casa con los estudiantes la semana pasada o pedir fotos en línea en
shop.hrimaging.com

Mr. Tedeschi can’t wait to welcome a new class of beginning band students to SD104! This week, students at Wharton will be receiving a demonstration of all the band instruments they can choose from. They will eventually get to try their favorites and sign up to join the band!


Mark your calendars!
Graves Picture Day is Thursday, September 22nd.
You can fill out the picture form sent home with students last week or order photos online at
shop.hrimaging.com
¡Marquen sus calendarios!
El día de la fotografía de Graves es el jueves 22 de septiembre.
Puede completar el formulario de fotos enviado a casa con los estudiantes la semana pasada o pedir fotos en línea en
shop.hrimaging.com

Love to read? Join Ms. Soukup’s Reading Cafe!
If students are interested in Book Club at HMS, they can have their parents fill out this permission slip form:
https://forms.office.com/r/H0ZJ2mcqa5

Students at SD104 celebrated Mexican Independence Day today!!



The Heritage Middle School Open House is TONIGHT from 6:00PM - 7:30PM! We hope to see you there!
¡La jornada de puertas abiertas de Heritage Middle School es ESTA NOCHE de 6:00 p. m. a 7:30 p. m.! ¡Esperamos verte ahí!

Wharton After School Programs
Registration Link: https://forms.office.com/r/AWP625yH9h
Programas extraescolares de Wharton
Enlace de registro: https://forms.office.com/r/AWP625yH9h

“Hispanic Heritage Month takes place September 15 to October 15 every year as a time to recognize and celebrate the many contributions, diverse cultures, and extensive histories of the American Latino community.
The day of September 15 is significant because it is the anniversary of independence for Latin American countries Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. In addition, Mexico and Chile celebrate their independence days on September 16 and September 18, respectively."

HMS 7th graders were outside discovering biotic and abiotic factors yesterday in different ecosystems.





Dear School District 104 Families –
It has been brought to our attention that some Seesaw accounts have a message posted with a vulgar picture attached. The message is not coming from the District or teachers and it has been blocked for staff and students. The Technology department is investigating where the picture originated from. Seesaw accounts are currently down, and principals will update once they are up and running again. We will share information once we know more.
Thank you for your patience and understanding.
Estimadas familias del Distrito Escolar 104:
Se nos ha informado que algunas cuentas de Seesaw tienen un mensaje publicado con una imagen vulgar adjunta. El mensaje no proviene del Distrito ni de los maestros y ha sido bloqueado para el personal y los estudiantes. El departamento de Tecnología está investigando de dónde se originó la imagen. Las cuentas de Seesaw están actualmente inactivas y los directores se actualizarán una vez que estén en funcionamiento nuevamente. Compartiremos más información una vez que sepamos más.
Gracias por su paciencia y comprensión.

HMS Boys Soccer won their first game against Heritage Berwyn 10-1! Way to go Sailors!! ⚽️

See flyers for the Covid-19 testing at HMS on Wednesdays
Vea los volantes para las pruebas de Covid-19 en HMS los miércoles

Board Meeting Highlights - September 12th
Puntos destacados de la reunión de la Junta - 12 de septiembre

Curriculum Nights for SD104 are this week!

Mark your calendars! Graves Picture Day is Thursday, September 22nd. You can fill out the picture form sent home with students last week or order photos online at shop.hrimaging.com
¡Marquen sus calendarios! El día de la fotografía de Graves es el jueves 22 de septiembre. Puede completar el formulario de fotos enviado a casa con los estudiantes la semana pasada o pedir fotos en línea en shop.hrimaging.com

The September Board Meeting is today September 12th at 6:00PM in the HMS/Graves MPR
La reunión de la junta de septiembre es hoy 12 de septiembre a las 6:00 p. m. en el HMS/Graves MPR

As we reflect on the tragic event that occurred 21 years ago today, let’s also honor and remember all the first responders and civilians that lost their lives.


#SailorNation


